Guide du bonheur des Peeps et des grèves dans Beyond These Stars

Faites tourner votre ville en prenant soin de vos Peeps

Dans Beyond These Stars, le bonheur des Peeps et les grèves peuvent transformer une colonie animée en une ville d’ateliers à l’arrêt et de pancartes de protestation. Garder vos habitants nourris, logés, reposés et à l’écart de la pollution protège les chaînes de production qui assurent la survie de tous. Ce guide du bonheur des Peeps et des grèves dans Beyond These Stars explique comment éviter les arrêts de travail, satisfaire les revendications et préparer des fêtes qui récompensent une communauté prospère.

Vos Peeps vivent sur Kewa, une baleine spatiale voyageuse dont le bien-être influence aussi le leur. La gestion de la colonie exige donc un équilibre : l’industrie fournit des biens essentiels, mais la pollution qu’elle produit peut nuire à vos travailleurs comme à leur lieu de vie.

Les systèmes présentés ci-dessous concernent la version 1.0 prévue pour le 16 octobre 2026. Les fêtes, les grèves, les maladies et le deuil enrichissent les réactions des Peeps à la façon dont vous gérez leur quotidien.

Le bonheur et l’énergie demandent une attention distincte

Le bonheur augmente lorsque les Peeps mangent, boivent, se détendent ou passent du temps près de bâtiments décoratifs. Le travail réduit leur bonheur, tandis que traverser un terrain pollué le fait baisser plus vite. Plus la pollution est forte, plus cette pénalité augmente.

L’énergie compte autant que le moral. Une faible énergie augmente les risques qu’un Peep tombe malade au début d’un service. Une colonie peut donc manquer de personnel avant même qu’un mécontentement généralisé déclenche une grève.

Facteur	Effet sur les Peeps	Points à vérifier
Nourriture et boissons	Augmentent le bonheur	Réserves de nourriture et d’eau
Détente et décorations	Aident à retrouver du bonheur	Possibilités de se détendre entre les services
Travail	Réduit le bonheur	Intensité du travail demandé aux Peeps
Terrain pollué	Accélère la perte de bonheur	Pollution sur les trajets empruntés
Faible énergie	Augmente le risque de maladie au début du service	Niveau d’énergie et besoins de récupération

Gardez ces effets à l’esprit lorsque vous agrandissez la colonie. Davantage d’ateliers augmentent la capacité de production, mais leurs travailleurs ont toujours besoin de temps et de ressources pour récupérer.

Repérez ce qui réduit le bonheur des Peeps

Pour gérer le bonheur des Peeps et les grèves dans Beyond These Stars, commencez par identifier la cause de la baisse de moral. Examinez chaque Peep ainsi que l’ensemble de la colonie. Une moyenne aide à repérer une tendance, mais le graphique de bonheur individuel révèle ce qui est arrivé à un travailleur précis.

Les outils de suivi du bonheur comprennent un graphique avec des infobulles explicatives, une vue du bonheur en surimpression et le bonheur moyen dans le résumé du lieu. Survoler une case ou un bâtiment affiche les facteurs qui influencent le bonheur à cet endroit.

Utilisez ces outils pour distinguer un manque de ressources d’un problème environnemental. Ajouter des décorations répond à un autre besoin que rétablir la production alimentaire ou nettoyer un trajet pollué.

Assurez la nourriture, l’eau et les logements

Les pénuries alimentaires et le manque de logements sont à régler avant qu’ils ne deviennent des revendications de grève. Gardez des places disponibles et vérifiez que votre colonie dispose de suffisamment de ressources essentielles pour sa population.

Les cultures de base, notamment les pommes de terre, nourrissent les Peeps. Les repas plus élaborés apportent des avantages supplémentaires : les plats préparés dans la cuisine peuvent offrir davantage de bonheur et d’énergie, ainsi que des effets sur la température.

Les repas chauds aident par temps froid, tandis que les repas froids peuvent nuire à un Peep qui souffre déjà du gel. Au fil de vos explorations et de l’accès à de nouveaux ingrédients, développez la production de repas en tenant compte du climat.

Éloignez la pollution des trajets quotidiens

La pollution pose problème partout où les Peeps la rencontrent. Un atelier peut afficher une bonne production alors que les trajets dans ses environs épuisent peu à peu le bonheur des travailleurs.

Inspectez le terrain autour des générateurs, des fonderies, des logements et des chemins qui les relient. Plantez des arbres autour des industries, préservez les forêts et utilisez les bâtiments de dépollution dès qu’ils deviennent disponibles. Les forêts absorbent progressivement la pollution et contribuent aussi à étendre la zone où l’air est respirable.

Les sous-produits industriels méritent également votre attention. La suie, les scories, les déchets de bois et les débris doivent être stockés. Dans la démo, les déchets accumulés peuvent remplir le stockage et bloquer la production : vérifiez donc la capacité de stockage des produits lorsqu’un bâtiment cesse de fournir des biens.

Problème constaté	Mécanique en cause	Action à entreprendre
Le bonheur baisse pendant les trajets	Les Peeps perdent du bonheur sur les cases polluées	Inspectez les chemins empruntés et nettoyez les zones polluées
Des Peeps n’ont pas de logement	Le logement contribue à prévenir les grèves	Construisez suffisamment de logements
La production alimentaire s’arrête	Les déchets peuvent occuper le stockage des produits	Vérifiez la capacité de stockage et la gestion des sous-produits
Les travailleurs commencent leur service avec peu d’énergie	Une faible énergie augmente le risque de maladie	Gérez la charge de travail et favorisez la récupération
Le moral baisse par températures extrêmes	Le climat affecte le confort des Peeps	Fournissez des repas adaptés et des vêtements appropriés à la météo

Le bonheur des Peeps et les grèves dans Beyond These Stars deviennent plus faciles à gérer lorsque vous corrigez la cause précise du problème. Consultez le graphique après vos changements et observez si les Peeps concernés commencent à récupérer.

Comment mettre fin aux grèves dans Beyond These Stars

Une grève commence lorsqu’une proportion suffisamment importante de Peeps atteint un niveau de mécontentement assez élevé. Certaines chaînes de production s’arrêtent, mais toute la population ne fait pas grève en même temps.

Les grévistes gênent aussi les Peeps qui continuent de travailler. Ils se placent volontairement à des endroits où ils entravent les déplacements : les perturbations dépassent donc les seuls ateliers privés de travailleurs.

La mécanique centrale du bonheur des Peeps et des grèves dans Beyond These Stars repose sur la revendication associée à chaque arrêt de travail. Au début d’une grève, vous recevez un objectif lié à sa cause. Il peut s’agir de construire des logements supplémentaires ou de nettoyer des zones toxiques.

Remplissez l’objectif de la grève pour y mettre fin plus tôt. Lisez la revendication exacte avant d’engager des matériaux de construction ou des moyens de dépollution.

Durée des grèves et récidives

La première grève dure trois services. Les suivantes peuvent être plus courtes ou plus longues selon que les objectifs de la grève précédente ont été remplis.

Attendre la fin d’une grève laisse sa cause intacte. Satisfaire les revendications met fin plus tôt à l’interruption actuelle et influence la durée d’une éventuelle grève suivante.

Étape	Ce qui se passe	Votre réaction
La grève commence	Certains Peeps cessent de travailler ; une revendication et une durée apparaissent	Lisez l’objectif et repérez les productions touchées
La grève se poursuit	Les grévistes gênent les travailleurs qui restent en poste	Vérifiez quels biens essentiels sont encore produits
La revendication est satisfaite	La grève prend fin plus tôt	Vérifiez à nouveau la situation qui l’a provoquée
Une nouvelle grève survient	Sa durée dépend du respect des objectifs précédents	Répondez à la nouvelle revendication et examinez les problèmes récurrents

Protégez les approvisionnements essentiels pendant une grève

Vérifiez la nourriture, l’eau et les matériaux nécessaires pour satisfaire la revendication. Avec une production partiellement à l’arrêt, une pénurie peut compliquer le retour à la normale.

Concentrez les constructions sur l’objectif annoncé. Si les Peeps réclament des logements, construisez ceux qui manquent. Si la revendication concerne des terrains toxiques, dirigez la dépollution vers ce problème.

Après la reprise du travail, inspectez de nouveau la colonie. Continuez à gérer la situation à l’origine de la grève : logements disponibles, ressources essentielles ou pollution. Un objectif rempli vous permet de repartir ; entretenir ces améliorations aide à éviter une nouvelle perturbation.

Prévenez les maladies et soutenez les Peeps en deuil

Dans Beyond These Stars, le bonheur des Peeps et les grèves sont étroitement liés à la santé des travailleurs. Les Peeps malades restent chez eux pendant leurs services, ce qui réduit la main-d’œuvre disponible pour maintenir vos chaînes d’approvisionnement.

Les contrôles de maladie ont lieu au début d’un service. Moins un Peep a d’énergie, plus il risque de tomber malade : surveillez donc l’énergie avant que les absences ne se multiplient.

Ajustez l’intensité du travail des Peeps, fournissez des repas qui améliorent le bonheur et l’énergie, et installez des bâtiments décoratifs pour la détente. Ces mesures favorisent leur bien-être tout en aidant votre colonie à rester productive.

Utilisez l’apothicairerie pour favoriser la récupération

L’apothicairerie produit des objets qui donnent davantage d’énergie aux Peeps et les aident à récupérer plus vite. Les Peeps les stockent chez eux pour les utiliser au besoin.

Maintenez sa production approvisionnée lorsque la maladie touche la colonie. Une maladie prolongée peut entraîner la mort, et une erreur au travail en état de fatigue extrême peut aussi être fatale.

Des maladies répétées doivent vous pousser à examiner la charge de travail et l’énergie dans toute la ville. Compenser la production manquante par davantage d’industries laisse toujours les besoins de récupération des travailleurs à gérer.

Réagissez aux décès et au deuil

La mort d’un Peep réduit le bonheur de toute la communauté et peut déclencher une période de deuil. Les Peeps se rassemblent devant le logement du défunt et peuvent lui rendre hommage auprès d’une statue commémorative.

Un Peep en deuil qui visite une statue commémorative pendant une pause entre deux services reçoit un bonus de bonheur immédiat.

Situation	Conséquence	Soutien disponible
Faible énergie au début du service	Risque accru de maladie	Gestion de la charge de travail et soutien à l’énergie
Maladie	Les Peeps restent chez eux pendant leurs services	Objets de l’apothicairerie
Maladie prolongée	Peut entraîner la mort	Aidez les Peeps malades à récupérer
Fatigue extrême au travail	Une erreur peut être fatale	Ajustez l’intensité du travail des Peeps
Deuil dans la communauté	Le bonheur baisse après un décès	Visites à la statue commémorative pendant les pauses

Consultez la notification de décès et les informations du Peep décédé dans le résumé du lieu, où elles restent temporairement disponibles. Utilisez-les pour comprendre la perte et ajuster les conditions qui affectent les autres travailleurs.

Préparez des fêtes et rendez Kewa plus heureux

Éviter les grèves permet à votre colonie de fonctionner. Un bonheur élevé ouvre aussi la voie à des bonus.

Lorsqu’une grande proportion des Peeps d’un même lieu dépasse un seuil élevé de bonheur, certains organisent une fête sur le terrain de fête. Ils y participent entre leurs services ou lorsqu’ils sont sans emploi, ce qui permet aux bâtiments de continuer à fonctionner pendant l’événement.

Les fêtes accordent des bonus de production, de déplacement et de résistance aux maladies. Le bonheur des Peeps et les grèves dans Beyond These Stars vous donnent ainsi un objectif positif : prenez suffisamment soin de votre population pour que son bonheur améliore les performances de la ville.

Construisez un terrain de fête pour accueillir ces événements, puis continuez à répondre aux besoins qui entretiennent un bonheur élevé. Nourriture, détente, logements et environnement propre demandent tous une attention régulière.

Le bien-être de Kewa influence votre colonie

Le bonheur de Kewa contribue à celui des Peeps. Les arbres, les rivières et une pollution réduite favorisent la santé de Kewa, qui influence leur moral.

Un Kewa extrêmement heureux peut faire pousser des arbres fruitiers de Kewa qui offrent des bonus de bonheur aux Peeps. Un Kewa en mauvaise santé produit des tiges épineuses aux effets négatifs sur les Peeps.

La température affecte également Kewa et les Peeps. Passer trop de temps dans une région chaude peut rendre Kewa assez malheureux pour déclencher un voyage d’urgence vers un endroit plus froid. Les régions chaudes et froides influencent le moral des Peeps et la croissance des cultures : tenez donc compte du climat lorsque vous choisissez où vous arrêter.

Utilisez cette liste d’entretien à mesure que votre colonie s’agrandit :

• Consultez les graphiques individuels de bonheur lorsque les travailleurs sont en difficulté.
• Gardez suffisamment de nourriture, d’eau et de logements pour la population.
• Inspectez les terrains pollués sur les trajets empruntés.
• Préservez les forêts et gérez le stockage des déchets industriels.
• Surveillez l’énergie et fournissez des objets de récupération aux Peeps malades.
• Satisfaites les revendications des grèves et entretenez ensuite les améliorations.
• Favorisez le biome de Kewa avec des arbres, des rivières et une faible pollution.

Pour une nouvelle partie, commencez par le mode Histoire. Sa structure introduit les systèmes à un rythme accessible, avec des aides de tutoriel facultatives. Vous pouvez découvrir les premières étapes de gestion de la colonie dans la démo de Beyond These Stars sur Steam.

FAQ

Qu’est-ce qui provoque les grèves dans Beyond These Stars ?

Les grèves commencent lorsqu’une proportion suffisamment élevée de Peeps est assez mécontente. La pollution, le manque de logements et les ressources insuffisantes, comme la nourriture, sont des problèmes à régler pour gérer le bonheur des Peeps et les grèves dans Beyond These Stars.

Combien de temps dure une grève des Peeps ?

La première grève dure trois services. Les grèves suivantes deviennent plus courtes ou plus longues selon que les objectifs des grèves précédentes ont été remplis. Satisfaire la revendication actuelle met fin à la grève plus tôt.

Comment augmenter le bonheur des Peeps ?

Fournissez de la nourriture, des boissons, des possibilités de détente et des bâtiments décoratifs. Réduisez la pollution sur les terrains traversés par les Peeps, assurez des logements suffisants et prenez soin de Kewa. Les repas élaborés peuvent apporter davantage de bonheur et d’énergie.

Les fêtes arrêtent-elles la production ?

Les Peeps participent aux fêtes entre leurs services ou lorsqu’ils n’ont pas d’emploi, donc les bâtiments continuent à fonctionner. Les fêtes ont lieu sur le terrain de fête et accordent des bonus de production, de déplacement et de résistance aux maladies.